가족을 위한 정보 Facts for Families

- 소아 청소년에서의 정신과 약물사용 3 : 물어봐야 할 질문들 -
Psychiatric Medications for Children and Adolescents Part III: Questions to Ask

전남의대 / 전남대학교병원 정신과 소아청소년 정신건강클리닉 최 영
참사랑 정신과 이미숙


미국 소아청소년 정신의학회 (American Academy of Child & Adolescent Psychiatry)에서 보호자와 가족을 위해 만든 Facts for Families를 해당 학회의 공식적인 동의를 얻어서 번역한 것입니다. 읽는 분들의 편의를 위해 의역을 택하였으며, 일부 내용은 한국의 상황에 맞도록 가감하였음을 알려드립니다. 개인의 학습 목적으로만 사용하시고, 사전동의 없이 전문을 싣거나 부분을 인용하는 것은 금합니다. 현재 내용은 조금씩 추가되면서 수정 보완될 예정입니다. 초벌번역에 참여해주신 전남대학교병원 정신과 구성원 여러분에게 감사드립니다. The Facts for Families are translated by Young Choi, M.D. and the AACAP has not reviewed the content for accuracy.


약물 치료는 몇몇 소아청소년 정신 질환의 치료에서 중요한 부분이 될 수 있습니다. 정신과 약물은 반드시 포괄적인 치료 계획의 한 부분으로만 사용되어져야 합니다. 의사가 지속적으로 평가하고 관찰하는 것이 꼭 필요합니다. 정신과 약물치료가 자녀의 치료 계획의 한 부분으로 권유될 때에는 부모는 약에 관한 정보를 알아야 합니다. 소아와 청소년 자신도 약물에 관한 토의에 참여해야 되며, 그 과정에서 사용되는 용어는 당사자들이 이해할 수 있는 것이어야 합니다. 다음 질문들을 함으로써 소아, 청소년, 그리고 부모가 정신과 약물치료에 대한 좀 더 많은 이해를 할 수 있을 것입니다:

  1. 처방될 약의 이름이 무엇입니까 ? 다른 이름으로도 불리나요?
  2. 내 아이와 비슷한 상태인 다른 아이들이 이 약을 써서 어떤 도움을 받을 수 있다고 알려져 있습니까?
  3. 약이 내 아이에게 어떻게 도움을 주게 됩니까? 얼마나 지나면 제가 아이의 증상이 좋아지는 것을 보게 될까요? 언제쯤 약이 효과를 나타내나요?
  4. 이 약을 복용했을 때 흔히 일어나는 부작용은 무엇입니까?
  5. 아주 희귀하거나 심각한 부작용이 있는지, 있다면 어떤 것입니까?
  6. 이 약은 습관성이 있습니까? 남용될 수도 있습니까?
  7. 권유된 용량은 얼마입니까? 이 약은 얼마나 자주 복용해야 됩니까?
  8. 내 아이가 약 복용을 시작하기 전에 받아야 되는 검사(심장검사, 혈액검사 등)가 있습니까? 아이가 약을 복용하는 기간 동안에 받아야 할 검사가 있습니까?
  9. 소아·청소년 정신과 의사가 내 아이의 약물에 대한 반응을 관찰하면서 필요시 용량을 바꿉니까? 얼마나 자주 그리고 누구에 의해 호전 정도가 점검되나요?
  10. 약을 복용하고 있는 동안에 내 아이가 피해야 할 다른 약이나 음식이 있습니까?
  11. 약 복용 동안에 내 아이가 피해야 할 어떤 활동이 있습니까? 다른 활동을 할 때 조심해야 하는 주의사항이 있나요?
  12. 약을 얼마나 오랫동안 먹어야 됩니까? 약을 중단하는 결정은 어떻게 내리게 되나요?
  13. 아이가 아프거나, 약을 빼먹었을 때, 또는 부작용이 나타나는 등의 문제가 생기면 부모는 무엇을 어떻게 해야 되나요?
  14. 약의 비용은 어느 정도됩니까?
  15. 아이의 담임 선생님이나 양호교사에게 약물치료를 받는 사실에 대해 알려야 할까요?

정신과 약물치료는 부모와 소아, 청소년에게 중요한 문제입니다. 자녀가 정신과 약물 복용을 시작하기 전에 부모들이 반드시 이런 질문들에 대해 물어봐야 합니다. 부모와 소아/청소년은 약물에 관한 충분한 정보를 알 필요가 있습니다. 만약 이런 질문들을 한 후에도 부모가 여전히 약물치료에 대해 궁금하거나 의심되는 것이 있다면, 다른 소아·청소년 정신과 의사를 찾아가 제 2의 의견을 들어보는 것이 좋습니다.

(역자 註: 정신과 약물치료에 대한 오해나 편견이 많은 한국의 현실에서 부모가 약물의 필요성과 효과에 대해 잘 인식하고 난 후 치료를 시작하는 것이 좋다는 관점에서 꼭 필요한 내용으로 생각됩니다. 정신과 전문의가 약물치료를 권유할 때에는 이익[약물의 효과]과 손해[원치않는 부작용]를 저울질 해서 손해보다는 이익이 현저하게 많은 경우라는 사실을 기억하시기 바랍니다.)

 

소아청소년에서의 정신과 약물 사용 (1) : 어떻게 처방되는가?
소아 청소년에서의 정신과 약물 사용 (2) : 약물의 종류

 HOME - 가족을 위한 정보 목록 - 상담실